[Castellano]

El GeoTeam, es el equipo humano que hay detrás de Humboldt WMS Viewer, que ha sufrido un gran crecimiento desde que esto empezó como un proyecto veraniego de entrenimiento, hasta lo que es hoy...

Fernando Tricas - Manager - Humboldt GeoPISTA Viewer.
Desde la FEMP ha dirigido el trabajo del realizado en el visor, coordinando al resto del equipo para obtener los resultados tan espectaculares que podemos comprobar, además de ser el Director Técnico del Equipo de la FEMP encargado de la extensión de GeoPISTA del cual todos formamos parte.

Pablo Gallardo- Project Manager / MegaGuru GIS Consultant.
Padre "Conceptual" junto a Juan Martín de Humboldt WMS Viewer y Humboldt GeoPISTA Viewer. Responsable Técnico del proyecto GeoPISTA trabajando para la FEMP como Consultor Técnico Experto en GIS.

Juan Martín- Project Manager / Developer / IT / GIS Consultant.
Padre "Técnico" del desarrollo del primitivo Humboldt WMS Viewer (la demo inacabada hecha en semana y pico de vacaciones...) y Humboldt WMS Viewer Mobile. Consultor IT / GIS para la FEMP en el Equipo GeoPISTA, responsable de sistemas.

Angél Monterde- Main Developer.
Desarrollador principal de Humboldt GeoPISTA Viewer bajo la atenta guía de Pablo Gallardo y Juan Martín. Todo un "experto" de AJAX y Servlets. Lo que Humboldt GeoPISTA WMS es hoy en día, se lo debemos a el. ¡Un aplauso!

Paula García- GIS Technician - GeoSpatial Data & Cartography contents.
El punto de vista femenino del equipo, sin el cual estariamos perdidos, encargada del diseño e implementación de contenido Geoespacial y Cartografia en el Proyecto GeoPISTA, (Lo que ves en Humboldt GeoPISTA Viewer, se lo debes a ella en gran parte... bueno a jorge y a la DGC también...)

Jorge Elía- GIS Technician - GeoSpatial Data & Cartography contents.
El punto de humor afilado del equipo (Mejor no seas destinatario de una de sus gracias...). Al igual que Paula, se encarga del diseño e implementación de contenido Geoespacial y Cartografia en el Proyecto GeoPISTA. Igualmente, los bonitos mapas también se los debes a este gran artista conceptual.

Ellen V. Coen English Translator.
Reciente y espectacular fichaje del equipo, que se encargará de traducir tanto la documentación como la aplicación al Inglés, llegandonos allende los mares con el fin de ayudarnos a extendernos por el mundo.

Jonnathan Gil Graphic Designer.
Pedazo de artista "Freelander" o sea todo terreno, encargado del diseño de los nuevos y bonitos iconos de navegación para el visor, que reemplazarán a los actuales dandole un toque mas moderno...

.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·..·.·.·.·.
contacto: risc0 at users.sourceforge.net
.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·..·.·.·.·.